{:en}PRESS RELEASE (20/04/2017)
L’arena estiva Prince's Garden ospiterà nell’estate 2017 la nuova rassegna di grandi eventi “Dreams Festival”, promoted by the’Department of Tourism, Culture and Sports of the City of Loano and edited by Event Size, under the artistic direction of Ivan Fabio Perna.
Il programma, annunciato con l’aggiudicazione della gara, si è ulteriormente impreziosito di appuntamenti e di personaggi di grande popolarità.
Cabaret, music, teatro intrecceranno dance e spettacoli per le famiglie. Sul palcoscenico del Giardino del Principe sfileranno alcuni dei nomi più noti della scena artistica italiana: Massimo Ranieri, Edoardo Bennato, Angelo Branduardi, Marco Masini, Niccolò Fabi, Giovanni Allevi, Ermal Meta, Paola Turci, QueenMania e Katia Ricciarelli, Cristina D’avena e i Gem Boy, Vittorio Sgarbi, Antonio Ornano, Paolo Migone, Maurizio Lastrico.
Nel cartellone del giardino del principe farà capolino anche la dance con una serata all’insegna dei coinvolgenti ritmi del Sud d’Italia interpretati dalla compagnia torinese La Paranza del Geco.
Ai più piccoli e alle famiglie sarà dedicata una rassegna che alternerà spettacoli di teatro with film screenings. Throughout nine imperdibili serate, tutte ad free admission.
A dare il via alla stagione musicale at Prince's Garden sarà il concerto di Angelo Branduardi (July 1). Il menestrello dalla grande versatilità si presenterà al pubblico loanese con uno spettacolo acustico “Concert in two”, together with friend, composer and multi-instrumentalist arranger Mauritius Fabricius. La scaletta sarà ricca e varia: i due musicisti rivisiteranno brani ricercati, insieme ai “classici” e grandi successi di Branduardi.
La rassegna musicale proseguirà con uno dei più noti compositori e pianisti italiani, John Allevi (July 15), e con il suo “Celebration Piano Solo Tour“, concerto che toccherà diverse città italiane ed europee, tra cui Londra, Zurigo, Dublino e Bruxelles. In questo live l’artista riprenderà la sua dimensione magica e intima del pianoforte solo, ripercorrendo i 25 anni di composizioni che lo hanno portato a vendere oltre un milione di dischi solo in Italia.
The July 19 sarà ospite di “Dreams Festival” un artista che è stato capace in poco tempo di conquistare il pubblico con la sua delicatezza e la sua poesia: Ermal Meta. Autore, produttore, polistrumentista e cantante, si è aggiudicato il podio e il premio della critica Mia Martini al Festival di Sanremo 2017 e ha conquistato il primo posto nella classifica dei più venduti in Italia e la certificazione di Disco d’Oro. Meta porterà in scena il doppio CD “Vietato Morire”.
I riflettori si accenderanno poi su una delle icone senza tempo del rock italiano Edoardo Bennato (July 21). Il cantastorie per eccellenza, che ha fatto cantare con le sue hit tre generazioni, regalerà al pubblico le sue fiabe musicali. Due ore di spettacolo in cui troveranno posto brani epici tratti dai concept-album “Burattino senza fili”, “Sono solo canzonette”, “Abbi dubbi”, “Le ragazze fanno grandi sogni”, “La fantastica storia del Pifferaio magico”, fino all’ultimo lavoro, “Pronti a Salpare”.
Ad agosto andrà in scena lo straordinario tributo “Freddie and the Queen” (August 3). Lo spettacolo a cavallo tra la musica classica e l’opera rock ripercorrerà la storia musicale di Mercury e dei Queen attraverso gli arrangiamenti dei QueenMania, European Queen Tribute, con la partecipazione straordinaria di una leggenda assoluta della lirica, Katia Ricciarelli.
The August 4 salirà il sipario su una delle artiste più apprezzate del panorama musicale italiano, Paola Turci. La cantautrice romana, dopo il grande ritorno sul palco dell’Ariston di Sanremo, quest’estate sarà impegnata nel tour “Il secondo cuore” che toccherà molte città italiane. Apprezzata per la grinta, il talento e la determinazione Paola Turci presenterà le canzoni del nuovo album insieme ai suoi più grandi successi.
La canzone d’autore lascerà il posto ad un repertorio che ha fatto registrare il sold out in tantissime date in tutta Italia. La cantante più amata da generazioni di bambini, Cristina D'Avena, sarà la protagonista insieme alla band bolognese Gem Boy di una serata strepitosa (August 6), all’insegna delle sigle più famose dei cartoni animati di ieri e di oggi.
Marco Masini sarà ospite della stagione musicale loanese il August 16. L’artista, presente sulla scena musicale italiana da oltre venticinque anni, presenterà nel tour estivo il suo nuovo album di inediti intitolato come il brano portato all’ultimo festival di Sanremo “Spostato di un secondo”.
The August 17 Nicolo Fabi approderà a Loano con il progetto-racconto “Diventi Inventi 1997-2017” con il quale l’artista celebra i suoi vent’anni di carriera, un traguardo importante che festeggerà con un tour che, da giugno a settembre, lo vedrà calcare i migliori palchi italiani, per raccontare dal vivo il suo percorso artistico e musicale.
It will be Massimo Ranieri a chiudere la stagione musicale loanese il September 5.
La rassegna di cabaret regalerà risate e comicità grazie alla presenza di tre comici di Zelig tra i più geniali e innovativi.
The July 14 will be Paul Migone ha incalzare il pubblico con la sua fantasia senza confini e con le sue illuminanti trovate verbali. Reduce dalla fortunatissima tournée teatrale, Migone torna alla sua natura fatta di comicità corrosiva basata su momenti surreali di vita vera, vissuta tra moglie, amici, lavoro, mutui, multe, la politica e i giri domenicali all’Ikea. L’artista toscano porterà sul palco del Giardino del Principe lo spettacolo “Rexital”, la miglior cura per malumori, lamenti cronici, forte noia, screzi domestici, mutui eterni…
Poi toccherà a Maurizio Lastrico che calcherà il palcoscenico del “Dreams festival” il 12 agosto. L’artista genovese presenterà lo spettacolo “The one who talks funny”, an experimentation on language born from the observation of realities that are very distant from each other: from clubs, where mumblings and clichés are mixed, to parish oratories, to the permanent theaters where the great classics are staged.
A chiudere la stagione del sorriso sarà il August 18 l’artista simbolo della comicità dell’ultima generazione nella relazione uomo-donna: Antonio Ornano. Il comico spezzino presenterà lo spettacolo “Stand up tart”, un monologo da stand up comedian, scritto insieme a Carlo Turati, Matteo Monforte e Simone Repetto, per la regia di Davide Balbi.
La dance sarà protagonista il July 23 with The Gecko's Paranza interprete del concerto-spettacolo di musiche, canti e danze tradizionali del Sud Italia, dalla pizzica pizzica del Salento e della Bassa Murgia alle tammurriate Vesuvius, from the sonu a ballo aspromontano to the numerous tarantellas of Calabria, from the tarantellas of Gargano, Montemarano, and Irpinia to the sounds of Pollino and Lucania.
Arte e racconto saranno gli ingredienti della pièce che vedrà quale interprete Vittorio Sgarbi (July 24). Il professore e critico d’arte ferrarese, dopo il successo dello spettacolo teatrale “Caravaggio”, propone una nuova esplorazione, questa volta nell’universo “Michelangelo”. La stupefacente arte di Michelangelo Buonarroti si farà palpabile alle molteplicità sensoriali, attraversate dal racconto di Vittorio Sgarbi, accompagnato dalla musica di Valentino Corvino (compositore e in scena interprete) e dalle immagini rese vive dal visual artist Tommaso Arosio.
In the Prince's Garden summer, ample space will be given to programming for the children and families. Da fine giugno a inizio settembre, saranno proposti spettacoli teatrali e proiezioni cinematografiche a misura di bambino.
The Abba and Stante's Little Comedy Theater will be present with two appointments: “The Magic Trunk” (July 20) e “The Story Catchers.” (August 20). Theatrical performances with actors, puppets, shadows and wooden silhouette will be offered by the Theatre Workshop who will be on stage with “Revolt of the Ghosts.”(July 30) e “The Wolf, the Hen, the Giant and the Witch.” (August 2). And finally, the company Theater in Fee will present “Greta, the Doll and the Birch Tree.” (August 9).
Among the initiatives dedicated to the whole family should be mentioned the evening show with the awards ceremony of the competition “Budding Architects” (July 12). Infine, ci saranno tre proiezioni cinematografiche free, due a giugno e una ad inizio settembre, con film tratti dalle prime visioni della stagione cinematografica appena terminata (Oceania, Finding Dory, Sing).
La stagione di cinema si arricchirà di ben altri nove appuntamenti su grande schermo. In collaborazione con Associazione Culturale Zampanò saranno proposte le pellicole record di incassi dell’ultima stagione, adatte anche ad un pubblico composto da famiglie. Il cartellone spazierà dalla comicità al fantasy, dall’avventura all’animazione. Il biglietto unico per le serata di cinema all’aperto per gli adulti sarà di 5 euro.
Sales and presale tickets for music, cabaret, dance, theater performances
- Circuito Ticket One (online at ticketone.co.uk and in all affiliated outlets)
- Lollipop records– Via Garibaldi 64, Loano – (aperto tutti i giorni dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 16 alle 19.30; d’estate anche in orario 21-23); tel. 019/675488 oppure 339/3265115
{:}
