PRESS RELEASE (12/30/2015)
Lunedì 4 e martedì 5 gennaio, tornerà a Loano the review “Loano rages for artists in the square.”, promoted by the’Department of Tourism, Culture and Sports of the City of Loano, organized by the Company of the Curious with the artistic direction of Simone Peretti.
From 3:30 p.m., il centro storico si animerà offrendo uno spettacolo d’intrattenimento di qualità che affonda le radici nella tradizione del teatro popolare italiano. Una parata di artisti di strada coinvolgerà il pubblico con divertenti e animati spettacoli di equilibrismo e giocoleria.
The January 4 a dare il via alla rassegna sarà l’animazione itinerante nelle vie principali del centro storico a cura di Stefan Oz. L’artista darà vita ad una performance di arte visuale, stupendo e facendo sognare grandi e piccini. Le sfere magiche danzeranno sinuose tra le sue mani, fluttuando sospese a tempo di musica. I misteriosi ed esotici Buugeng aggiungeranno un momento di meraviglia allo spettacolo, ruotando intorno all’artista in forme ipnotiche e caleidoscopiche.
At 3:45 p.m., in Palestro Square, è annunciata la street performance di giocoleria ed equilibrismo di Luca De Rinaldo. “Light-O La sostenibile leggerezza dell’essere” è il titolo dello spettacolo che accompagnerà lo spettatore tra palline sospese per aria e virtuosismi su corda molle. La gravità, non solo come forza ma come stato mentale, viene sfidata manipolando sfere, lanciando palline per aria arrivando a trovare una leggerezza capace di far danzare un uomo su una corda.
At 16.30, in fortress square, The Invers presenteranno lo spettacolo comico “Vai col liscio!”. Divertente e piena di colpi di scena l’animazione comico spettacolare coinvolgerà il pubblico di tutte le età. Compongono la compagnia due artisti di grande esperienza, sempre in movimento e in continua evoluzione: Jorik, specializing in unicycle shows on ropes with juggling and Sascia, who began artistically as a dancer and has a repertoire of performances with fire.
Il pomeriggio si chiuderà con il laboratorio di percussioni e ritmi infuocati del Circus Uncertain and The Empty Pumpkins, at hours 17.00, in fortress square.
The January 5, tornerà nelle vie del centro la parata di trampolieri e clown del Uncertain Circus, which at the hours 15.30, in Italy Square, darà vita al circus workshop. I bambini potranno vivere la magia del circo, cimentandosi in esercizi di giocoleria (palline, piatti, cerchi, diablo, fazzoletti, bolas, ecc.), equilibrismo (sfera, rullo, filo teso) e sul trapezio aereo.
At 5 p.m., always in Italy Square, will again be featured The Invers con lo spettacolo “Sospiro”. Jorik e Sascia daranno vita ad una spettacolare e suggestiva performance di equilibrismo su corda, fuoco, danza e molto altro…
Tra tante fiamme, piccole e grandi e in ogni direzione, effetti pirici e pirotecnici, i due artisti sfideranno la gravità con funambolici passaggi su melodie e ritmi che con armonica forza guideranno la scena.
