PRESS RELEASE (12/22/2015)
L’illuminazione artistica, il mercatino Magie di Natale, i concerti e i presepi will characterize Christmas Eve in Loano.
Giovedì 24 dicembre, in the San Josemaria Escivà Gardens si potrà visitare il mercatino Christmas magic, organized by the’Multipurpose Cultural Center Association of Loano under the auspices of the’Assessorate to Tourism, Culture and Sports of the City of Loano.
In the marketplace Christmas magic i visitatori troveranno un’ampia scelta di oggetti legati al periodo di festa: candele, decorazioni natalizie, presepi e tante idee regalo. Non mancheranno golosità e bevande tipiche della stagione fredda. Santa Claus attenderà i bambini nella sua casetta per fare una foto con loro e un elfo make-up artist Aida giocherà con i più piccini.
The marketplace Christmas magic aprirà dalle 3:30 pm at 19.30
From 4 p.m. nelle vie del centro, lo shopping pre-natalizio sarà accompagnato dalle note musicali della Sbanday Street Band, marching band nata all’interno dell’S.M. Immaculata Band Musical Association of Loano, che coinvolgerà grandi e piccini in un vortice musicale itinerante. Il repertorio spazierà tra i tanti brani tradizionali natalizi di tutto il mondo.
At 4:30 pm, nell’area spettacoli del Christmas Village, andrà in scena “Christmas Show”. Il concerto, curato da Sara Bottero e Cristian Salvati, vedrà la partecipazione di thirty children who will perform traditional Christmas songs and dances. Il coro raccoglie buona parte dei componenti del gruppo “I Bambini dello Zucchino d’oro”. Allo spettacolo parteciperà anche la piccola chitarrista Marta Sciutto.
On Christmas Eve one can, then, admire the numerous i cribs che fanno rivivere la sacra rappresentazione della Natività.
I tanti presepi allestiti nelle parrocchie, cappelle ed oratori della città tracciano un vero è proprio itinerario alla scoperta del patrimonio architettonico-religioso di Loano.
Il percorso di quest’anno comprende sette tappe: l’Oratory N. S. of the Most Holy Rosary (Italy Square) and the nearby St. John the Baptist Church, the St. Mary Immaculate Church (Gazzi Street), the St. Pius X Church (Via Bergamo), Oratory St. John the Baptist (Boragine Street), the Mount Carmel Convent (via Costino Monte Carmelo) and the Church di Sant’Agostino e Santa Rita (via Sant’Agostino). Ogni ricostruzione della rappresentazione della Natività è ambientata in uno scenografico paesaggio. Accanto ai protagonisti canonici del presepio ci sono figure di personaggi popolari e scene di vita quotidiana. Talvolta sono presenti scene meccaniche.
