PRESS RELEASE (12/28/2014)
A Loano, i 10 degrees di temperatura esterna non hanno fermato i cimentisti che si sono ritrovati questa mattina nei Bagni Nettuno, per partecipare alla XXVIII Winter Swimming Endeavor, organized by the Tourism Departments and to the State Property of the Municipality of Loano in collaboration with the Italian Bathing Union of Loano, the Italian Swimming Federation Lifeguarding, la Coast Guard of Loano, l’Associazione Anestesia e Solidarietà Associata Onlus.
Sono arrivati dalla Liguria, dal Piemonte e dalla Lombardia i veterani e i principianti del cimento e neanche la rigida temperatura dell’acqua ha fermato il tuffo in mare.
In 132, after warming up to music, they braved the waves.
During the course of the morning, volunteers O.P.S.A (multi-purpose water rescue operators) of the Savona Provincial Committee of the Italian Red Cross and the lifeguards of the loanese bathing union hanno dato vita a dimostrazioni di salvataggio con l’impiego di operatori e cani da soccorso in mare.
The younger Davide Tosi (8 years old) è arrivato dalla provincia di Novara e la younger a tuffarsi è stata Federica Giunta (19 years) coming from Turin.
Elena Gherard, Genoese class 1928 si è aggiudicata il premio “più matura” e Salvatore Lombardo, cerialese class of 1930 ha ricevuto la coppa quale cimentista “più maturo”.
Tornano a vincere il premio “largest group.” i Bad weather swimmers. Infine, due coppe sono state consegnate ai cimentisti che hanno partecipato al cimento nel “modo più originale”. Receiving the award were. Enrico Centofanti with the costume “woman il red” e Adriana Caviglia with the disguise “gost in Love”.
The awards were presented by the Mayor of Loano. Luigi Pignocca, l’Assessore al Turismo, Cultura e Sport Remo Zaccaria and the President of the Italian Bathing Union of Loano, Marco Zappa.
Speaker ufficiale dell’iniziative e’ stato Luca Valentini by Ligurian Wave Radio.
