PRESS RELEASE (8/08/2014)
Back on the Loano shoreline is the initiative “Spiaggia in sport” organized by the Bagni Nettuno and Bagni Virginia, under the auspices of the’Department of Tourism, Culture and Sports of the City of Loano.
August 9-22, on the beaches of the Neptune and Virginia,the tournaments of beach volleyball, bocce ball, and ladder 40.
L’iniziativa, ormai un classico della stagione balneare loanese, è nata per raccogliere fondi per l’Associazione Italiana Contro le Leucemie, Linfomi e Mieloma. Ogni anno turisti e residenti animano le due spiagge con decise schiacciate e tiri di precisione, nel segno della solidarietà.
Ad inaugurare la rassegna sportiva sarà, Saturday, August 9, l’iniziativa Night in Sports, marathon of beach volley and table soccer, which will kick off at 20,15. The races will move to the 22,30 to the table for a tasty barbecue, and then from the 23.30 si tornerà a giocare sui campi regolari fino alle 2 di notte.
Il programma di attività proseguirà con il seguente calendario:
Sunday, August 10, will take place on Torneo di bocce “Lui & Lei”.
From lunedì Aug. 11 to Saturday, Aug. 16, si giocherà il E. Beccuti Memorial VIII 4vs4 Beach Volleyball Tournament.
Martedì 12 e mercoledì 13 agosto è previsto il Under-13 Beach Volleyball Tournament.
The August 18, by the sea, tourists will face each other in the Ladder 40 Tournament, uno dei più classici giochi estivi sotto l’ombrellone.
The review of Sports on the Beach si chiuderà con il Torneo di Beach Volley 2vs2 VII Trofeo dell’Orologio e V Memorial A. Riva, che animerà le spiagge dal August 18 to 22.
On the seaside promenade overlooking the Neptune and Virginia baths, there will also be a front row seat for those who just want to watch the sports performances.
For registration and information: spiaggiainsport@gmail.com
