{:en}
PRESS RELEASE (30/5/2014)
Sunday, June 1, a Loano, will close the review Bottega del Racconto… domenica per merenda tutta un’altra storia, promoted by the’Department of Social Services of the City of Loano, organized since’Society of the Curious Association, under the project “Loano for family“.
The afternoon of fun proposes, in the Solar Field in Gozzano Street, a workshop and a performance dedicated to the theme the Città del Circo.
At 3:30 pm, will be held on the laboratory Of juggling, balancing and aerial acrobatics with the group the Uncertain Circus, guidato dall’insegnante Simone Peretti e dall’artista di strada Valentina Zingaro. Children can try their hand at juggling exercises (balls, plates, hoops, diablo, handkerchiefs, bolas, flower sticks, etc.), balancing (ball, slackline, acrobatics) and flying trapeze.
At 17.00, è previsto uno spuntino per riprendere le energie, che darà l’opportunità ai bambini di scoprire i sapori semplici delle “merende dei nonni”, grazie ai “prodotti tipici” locali, proposti dalla Alassio-Albenga-Finale Slow Food Condotta.
At 17.30, il Circo Incerto presenterà lo spettacolo “Dicerto … Incerto”, esibizione che metterà alla prova gli allievi del Pietra Ligure's Circus Uncertain Circus Arts Workshop, promoted by the’ASD Toirano and students of the YEPP Juggling Course Loano. Tra gags, performances, equilibrismi e acrobazie, palline e clavette, gli aspiranti artisti di circo saranno posti di fronte a sfide via via sempre più difficili, che coinvolgeranno anche il pubblico in prove di abilità e coraggio. Lo spettacolo sarà un viaggio che condurrà alla scoperta delle arti circensi.
Uncertain Circus nasce dall’unione professionale e non solo di Zippo (Simone Peretti) e Lucilla (Valentina Zingaro). Lui, educatore, specializzato in arti circensi all’Università di Tor Vergata a Roma, Lei, artista specializzata in trucco artistico e arti circensi, insieme formano un duo che spazia dall’attività didattica all’animazione e alla proposta di spettacoli. La loro poetica attraversa il sentimento del “circo di altri tempi” fino ad arrivare a proposte attuali che si contaminano di musica, arte pittorica e contemporaneità.
All initiatives are free of charge.{:}
