{"id":2655,"date":"2014-04-14T11:15:57","date_gmt":"2014-04-14T09:15:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitloano.it\/?p=2655"},"modified":"2014-04-14T11:15:57","modified_gmt":"2014-04-14T09:15:57","slug":"meeting-with-cartoonist-davide-toffolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/2655\/news\/incontro-con-il-fumettista-davide-toffolo\/","title":{"rendered":"{:en}meeting with cartoonist DAVIDE TOFFOLO{:}"},"content":{"rendered":"

{:en}<\/p>\n

PRESS RELEASE (13\/04\/2014)<\/b><\/p>\n

<\/b>Monday<\/strong> April 14, <\/b>a Loano<\/b>, si svolger\u00e0 il secondo appuntamento della rassegna \u201cDischi volanti\u2026incontri ravvicinati con dischi, libri, parole e suoni\u201d<\/b>, promoted by the\u2019Department of Tourism, Culture and Sports of the City of Loano <\/b>and organized by the\u2019Society of the Curious Association<\/b>.<\/p>\n

\u00a0<\/b><\/p>\n

At 9 p.m,<\/b> at Civic Library<\/b>, si svolger\u00e0 l\u2019incontro con Davide Toffolo,<\/b> one of the most important contemporary Italian cartoonists, singer and guitarist of the Three merry dead boys<\/b>, an Italian punk rock band, particularly beloved by the youth<\/em>.<\/i> Toffolo will present the comic book Graphic novel is dead live!<\/b> (Lizard-Rizzoli, 2014). A condurre l\u2019incontro sar\u00e0 il giornalista musicale John Vignola<\/b>.<\/p>\n

For the presentation of his new comic book Graphic Novel Is Dead<\/strong> Davide Toffolo<\/strong> offrir\u00e0 un concerto esclusivo per ascoltare le canzoni dei Three Merry Dead Boys <\/strong>in versione acustica. Lo spettacolo vedr\u00e0 Davide suonare in un set unplugged le migliori canzoni dei Three Merry Dead Boys<\/b>.<\/p>\n

In the comic strip Graphic Novel is Dead<\/i><\/strong>, <\/em>Davide Toffolo<\/strong><\/a> <\/i><\/strong>si trasforma in un personaggio disegnato per raccontare la propria vita in una commedia a fumetti. Il fumetto e la musica, le due armi dell\u2019artista di Pordenone, si incontrano per la prima volta in un libro a fumetti dal titolo veramente rock.<\/p>\n

The photographic representation returns David to us on tour as the Eltofo<\/b>, the singer dressed as a yeti from the group Art Rock. Three merry dead boys<\/b>; Davide diventa poi fumetto nell\u2019intimit\u00e0 di casa sua, impegnato a disegnare e a capire il mondo e se stesso.<\/p>\n

Gli fanno visita persone reali, fantasmi del passato e affetti che non ci sono pi\u00f9; sono sempre con lui Andy Kaufman, suo oracolo personale, e Pepito, un piccolo pappagallo domestico, che lo accompagna nel suo viaggio interiore e in un passato talvolta doloroso.<\/p>\n

<\/b>Davide Toffolo<\/b> \u00e8 nato a Pordenone nel gennaio del 1965. Vero innovatore nel campo del fumetto e tra i maggiori autori italiani di graphic novel, ha all\u2019attivo numerose opere tra le quali \u2013 solo per citarne alcune \u2013 Pasolini, Il Re bianco, L\u2019inverno d\u2019Italia <\/b>e Tr\u00e8s! Fumetti per il teatro<\/b>. Motore di esperienze importanti come il gruppo \u201cMondo Naif\u201d e le riviste \u201cDinamite\u201d e \u201cFandango\u201d, \u00e8 molto amato anche per la sua seconda identit\u00e0, quella di cantante del gruppo art-rock Three Merry Dead Boys<\/b>.<\/p>\n

The last appointment of the \u201cFlying discs...\u201d<\/b>, the April 22<\/b>, will feature as guests the Perturbation<\/b> che insieme al giornalista musicale John Vignola ripercorreranno la loro carriera artistica fino al Premio Sala Stampa Lucio Dalla ricevuto nell\u2019ultima edizione del Festival di Sanremo.{:}<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

{:it} COMUNICATO STAMPA (13\/04\/2014) Luned\u00ec 14 aprile, a Loano, si svolger\u00e0 il secondo appuntamento della rassegna \u201cDischi volanti\u2026incontri ravvicinati con dischi, libri, parole e suoni\u201d, promossa dall\u2019Assessorato al Turismo,\u00a0 Cultura…<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2656,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2655","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-news"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2655\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}