{"id":12478,"date":"2018-09-12T13:56:20","date_gmt":"2018-09-12T11:56:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitloano.it\/?p=12478"},"modified":"2018-09-12T13:56:20","modified_gmt":"2018-09-12T11:56:20","slug":"non-altro-canto-award-loano-roma-50-years-de-la-macina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/12478\/news\/non-altro-canto-premio-loano-roma-50-anni-de-la-macina\/","title":{"rendered":"{:en}\u201dNothing but singing,\u201d the Loano Prize in Rome for the 50th anniversary of La Macina{:}"},"content":{"rendered":"<p>{:it}Gastone Pietrucci e La Macina, freschi vincitori del Premio Loano alla Carriera, festeggeranno i loro 50 di storia all\u2019Auditorium Parco della Musica di Roma il prossimo 14 settembre, sul palco della Sala Petrassi. Un evento speciale, unico, che vedr\u00e0 la partecipazione di Rossana Casale, Lucilla Galeazzi, Giovanna Marini, Sara Modigliani e che sar\u00e0 anticipato dalla mostra dei collage di Gastone Pietrucci.<\/p>\n<p>L\u2019evento \u00e8 prodotto da Carta da Musica e da La Macina, in partnership con Circolo Gianni Bosio, Blogfoolk, Squilibri editore e Premio Nazionale Citt\u00e0 di Loano.<\/p>\n<p>Una delle pi\u00f9 longeve ed importanti formazioni di musica popolare in Italia, festeggia i suoi 50 anni di attivit\u00e0 con un evento straordinario ed imprevedibile, dove il canto si mescola alla terra, la musica all\u2019arte, le radici alle ali.<\/p>\n<p>A festeggiare La Macina saliranno sul palco della prestigiosa Sala Petrassi alcuni grandi amici ed artisti che in molteplici momenti di questa lunga storia hanno condiviso istanti di vita e di arte con l&#8217;ensemble fondato e guidato fin dall\u2019inizio con lucida e visionaria follia da Gastone Pietrucci: aedo malinconico ed ardente, fuoco ed acque di canto. O come altri amano definirlo: il Pasolini del canto popolare italiano. Ricercatore e filosofo, interprete ed autore. Un\u2019artista che nella sua lunga carriera ha lavorato per oltre 50 anni raccogliendo e catalogando le antiche voci, i canti e i racconti de le Marche tutte. Tracciando cos\u00ec una mappa della memoria ove colloca i reperti. Per poi indagarne il senso profondo, l\u2019anima e trasferirla nel canto, ovvero il veicolo linguistico specifico attraverso il quale quell\u2019anima si esprime e vive la storia.<\/p>\n<p>Nel concerto in Sala Petrassi questi 50 anni rivivranno nell\u2019arco di una serata, incrociando emozioni e racconti, storie e canzoni, memorie e scoperte. A ricomporre ancora una volta lo straordinario patrimonio musicale e culturale che La Macina conserva e rilancia verso il futuro.<\/p>\n<p>Ad anticipare questa grande ed unica serata, la mostra antologica dei collages di Gastone Pietrucci, leader e fondatore de La Macina. Arte sublime o esercizio di stile?<br \/>\nSono le parole perdute che ricerca, cos\u00ec simili alle immagini perdute, quelle dei suoi collages; un labirinto dentro un altro labirinto, alle spalle del cantante, dell\u2019aedo e del cantautore o cantore stesso. Riprende le parole tramite le cose e le loro immagini riflesse e speculari e gli riconferisce, in un certo senso, un nuovo nome sotto forma di allegorie, metafore, anagrammi, enigmi, arcani, tarocchi strani. Figure di collages che si agganciano come ad un sovrasignificato superiore, sovrannaturale, ma anche sottostante, soccombente, perturbante, perdurante. Infatti sono oltre 50 anni che Gastone fa collages, pi\u00f9 o meno come le canzoni.<\/p>\n<p>In mostra ne vedremo una piccola selezione, in prevalenza dedicati alla storia dell\u2019arte rivista dal suo sguardo visionario, tenero, malinconico, ardente e passionale.<\/p>\n<p>Una cinquantennale attivit\u00e0, la pubblicazione di ben diciotto LP e del volume Cultura Popolare Marchigiana, sicuramente la pi\u00f9 ampia ed organica raccolta di canti e tradizioni popolari che vantino le Marche, fanno del Gruppo di Ricerca e Canto Popolare La Macina l&#8217;unico autorevole portavoce di quello che \u00e8 il ricchissimo patrimonio della tradizione e della cultura orale marchigiana.<\/p>\n<p>Cos&#8217;\u00e8 il gruppo La Macina? Un collettivo d&#8217;indagine etnomusicologica che tiene al proprio rigore sia nel senso della ricerca che in quello dell&#8217;esecuzione. Chi assister\u00e0 ai loro concerti, capir\u00e0 da se il discorso de La Macina: per quel che dicono cantando, per come lo cantano, per l&#8217;espressivit\u00e0 estrema del Gruppo, che \u00e8 riuscito ad attingere linfa dalle pi\u00f9 profonde radici della nostra terra, facendo proprie le modalit\u00e0 e i riti della civilt\u00e0 contadina, che sicuramente divulgano con esemplare rispetto ed amore. La Macina, tra l&#8217;altro, \u00e8 riuscita a far nascere nel 1988, il Centro Tradizioni Popolari, operando non solo come struttura di conservazione, ma soprattutto come agente di promozione e studio della musica e delle tradizioni popolari<\/p>\n<p>La Macina \u00e8 compostsa da Gastone Pietrucci alla voce; Adriano Taborro a chitarra, mandolino, violino e voce (direttore musicale); Marco Gigli a chitarra, voce; Roberto Picchio a fisarmonica, voce; Riccardo Andrenacci a batteria, percussioni; Giorgio Cellinese al coordinamento.<\/p>\n<p><em>DISCOGRAFIA<\/em><br \/>\n1982- Vene il sabado e vene il venere\u2026, Prefazione di Michele L. Straniero Madau-MD07, lp-mc, (ristampato da Felmay, cd, 1999) *Premio della Critica Discografica Italiana 1982*<br \/>\n1984- Io me ne vojo and\u00e0 pel mondo sperso\u2026, Prefazione di Giovanna Marini, Madau-MD015, lp-mc<br \/>\n1986- C\u2019era una volta Caterina nerina baffina de\u2019la pimpirimpina\u2026, Prefazione di Gastone Venturelli , Madau-MD019, lp-mc<br \/>\n1988- Marinaio che vai per acqua\u2026, Prefazione di Enrico De Micheli , Nar-Ricordi-FLL500, lp-mc<br \/>\n1990- Gruppo \u201cFilandare\u201d di Jesi, Io vado all\u00e0 filandra\u2026 (a cura), MCM-Records-050-W5, lp<br \/>\n1993- Angelo che me l\u2019hai ferito \u2018l core\u2026, Prefazione di Gualberto Gualerni, MCM-Records-050-W6, lp-mc-cd<br \/>\n1994- Canti rituali di questua della tradizione orale marchigiana (a cura), MCM-Records-050-W7,lp-mc-cd<br \/>\n1998- Je se vedea le porte dell\u2019affanno\u2026, Prefazione di Roberto Leydi, MCM-Records-050-W8, mc-cd<br \/>\n1999- Silenzio, canta La Macina!, Prefazione di Massimo Raffaeli MCM-Records-050-W9, cd<br \/>\n2002- Marche \u2013 La Macina, Red Edizioni, Collana MPI003, cd<br \/>\n2002- Gastone Pietrucci-Macina, Aedo malinconico ed ardente, fuoco ed acque di canto (Vol. I) , Prefazione di All\u00ec Caracciolo, Francesco Scarabicchi, Massimo Raffaeli , SDN024,cd con la partecipazione straordinaria di: Rossana Casale, Giovanna Marini, Marino e Sandro Severini (Gang) Riccardo Tesi<br \/>\n2004- Macina-Gang, Nel tempo ed oltre, cantando, Prefazione di Massimo Raffaeli Storie di Note, SDN033,cd<br \/>\n2006- Gastone Pietrucci-Macina, Aedo malinconico ed ardente, fuoco ed acque di canto\u201d (Vol. 1I) \u2013 Prefazione di Moni Ovadia, SDN054,cd, con la partecipazione straordinaria di: Moni Ovadia, Giovanna Marini, Marino e Sandro Severini (Gang) Federico Mondelci, All\u00ec Caracciolo<br \/>\n2008- Giorgio Cellinese &amp; Macina, Jemece a ff\u00e0 un sonnellino in fondo allo stagno (Libro con CD allegato) con la partecipazione straordinaria di Marino e Sandro Severini (Gang), MCM-Records-050-W10<br \/>\n2009- Gastone Pietrucci-Macina, Bootleg Live Demo, Da \u201cTuto \u00e8 copro d\u2019amore a \u201cEl vive d\u2019omo\u201d. Ventiquattro liriche di Franco Scataglini musicate ed interpretate da La Macina, (vol.I-II), con la partecipazione straordinaria di Marino Severini (Gang) e Fabio Verdini. CDM.C.MRecords 050-W1509<br \/>\n2010- Gastone Pietrucci-Macina, Aedo malinconico ed ardente, fuoco ed acque di canto\u201d (Vol.I1I) &#8211; con la partecipazione straordinaria di: Banda Osiris, Marco Poeta,Marino e Sandro Severini<br \/>\n(Gang), Ambrogio Sparagna, Orchestra da Camera \u201cScuola Musicale G.B. Pergolesi\u201d di Jesi, diretta dal Maestro Stefano Campolucci. Federico Mondelci, SDN069, cd.<br \/>\n2013 &#8211; Gastone Pietrucci e Samuele Garofoli Quartet, Ramo de fiori, RaRa Records, PHM307 10PG<br \/>\n2016 &#8211; La Macina.Nel vivo di una lunga storia, squi[libri], crinali 02, CD+DVD<\/p>\n<p><em>COMPILATION E PARTECIPAZIONI<\/em><\/p>\n<p>1997 &#8211; Atlante di Musica Tradizionale-Italia 2, (Convegno notturno), Robi Droli-RDC 5042 cd<br \/>\n2000 &#8211; Just Married, (La cena della sposa), Il Pontesonoro &#8211; EDT,WM012<br \/>\n2000 &#8211; Ninnanni, (Ninna nanna del venerd\u00ec santo), EDT,WM016<br \/>\n2001 &#8211; Mucchio Extra, (Gang+Macina, Iside\/Cecilia), allegato Rivista Mucchio Extra, N.1<br \/>\n2001 &#8211; cantarPasqua (Angelo che me l\u2019hai ferito \u2018l core\u2026), EDIT, S02 2001<br \/>\n2002 &#8211; Trib\u00f9 Italiche- Marche (Macina+Gang, Sesto San Giovanni\/ La filanda \u00e8 \u2018na galera\u2026\/ E\u2019 ffinidi i bozzi boni\u2026), EDT, WM022<br \/>\n2002 &#8211; Canti e suoni d\u2019Italia, Convegno internazionale sulla musica popolare-Ponte Caffaro, 2002 (Angelo che me l\u2019hai ferito \u2018l core\u2026\/Bella sei nada femmina\u2026\/ La va gi\u00f9 la va gi\u00f9 pe\u2019 sse contrade\u2026)<br \/>\n2003 &#8211; Ciuma Salvi &amp; Tombesi Trio, Il mare di lato- (Saltarello), CD 01A14<br \/>\n2003 &#8211; Folk geneticamente Modificato, Musiche e musicisti della moderna tradizione nell\u2019Italia dei McDonald\u2019s, (Bella sei nada femmina\u2026)<br \/>\n2004 &#8211; MantovaMusicaFestival, MacinaGang, (Sesto San Giovanni), UPR-EDEL<br \/>\n2004 &#8211; Polyetnik Muzak, Memorabilia (La leggenda del Sasso del Diavolo), PHM040421P<br \/>\n2004 &#8211; Oloferne, Le parole del vento (Giovanottino dal cappel de paja\u2026\/E me s\u2019\u00e8 ffatto lo core turchino\u2026) Medici 1224<br \/>\n2005- Seguendo Virgilio-dentro e fuori il Quartetto Cetra-AAVV- Macina-Gang, E\u2019 lunga la strada- I Dischi del Club Tenco\/Ala Bianca Records 80 128553931-2<br \/>\n2006- Gang, Il seme e la speranza, (Canti di lavoro), Cia, Segni e Suoni<br \/>\n2007&#8211; Massimo Liberatori, Deragliamenti, (Tributo a De Andr\u00e8 e Brassens \u2013 All\u2019Asinara), Storie di Note, 2007<br \/>\n2008 &#8211; Duemila papaveri rossi, Le canzoni di Fabrizio de Andr\u00e9, 2cd, Stella\u2019nera (Amore che vieni amore che vai)<br \/>\n2009 &#8211; Dal profondo- Latlantide-LAT 055<br \/>\n2009 &#8211; Giordano Dall\u2019Armellina, Ballate Popolari Europee, Il testamento dell\u2019avvelenato (CD1), Book Time, 2009<br \/>\n2011 &#8211; Gang e i suoi Fratelli, Quando gli angeli cantano, A Maria, Latlantide-LAT 104<br \/>\n2012 &#8211; Dal Salento CRIFIU, L\u2019orlo della sera, il nuovo disco<br \/>\n2012 &#8211; Tre Martelli, Cant\u00e9 \u2018r Par\u00f2li. Omaggio a Giovanni Rapetti, Scintille, cenere, brace, Felmay-fy 8193, 2012<br \/>\n2013 &#8211; Marco Sonaglia, Il pittore \u00e8 l\u2019unico che sceglie i colori\u2026,, (Il vecchio e il bambino, con Massimo Privieo<br \/>\n2013- Giordano Dall\u2019Armellina, Ballate euopee da Boccaccio a Bob Dylan, L\u2019Avvelenato (CD1), Il marito giustiziere (CD2) Book Time, 2013<br \/>\n2013 \u2013 Folk &amp; Peace. Cantautori contro la guerra, (Salve Regina), Associazione Cantovivo, 2013<br \/>\n2015- Vivo! Vent\u2019anni di musica all\u2019Istituto de Martino, L\u2019anatra (La Macina) Bandito senza tempo (Macina-Gang), IEdM\/001<br \/>\n2016 \u2013 Roberto Zechini, Chitarreto, Ramo de fiori, RaRa Records,PHMI60101RZ<br \/>\n2016 \u2013 Affetti sonori. I primi quindici anni del Civitella Alfedena Folk Festival, Maledizione della madre,cd allegato<\/p>\n<p>&nbsp;{:}<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>{:en}Gastone Pietrucci and La Macina, fresh winners of the Loano Lifetime Achievement Award, will celebrate their 50th anniversary at the Auditorium Parco della Musica in Rome on Sept. 14, on the stage...<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":12479,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[60],"class_list":{"0":"post-12478","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-news","8":"tag-premio-nazionale-citta-di-loano"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12478"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12478\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}