{"id":12160,"date":"2018-07-11T14:25:46","date_gmt":"2018-07-11T12:25:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitloano.it\/?p=12160"},"modified":"2018-07-11T14:25:46","modified_gmt":"2018-07-11T12:25:46","slug":"loano-award-2018-dedicated-to-regenerations-a-look-at-the-music-of-the-future","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/12160\/news\/premio-loano-2018-dedicato-alle-rigenerazioni-uno-sguardo-alla-musica-del-futuro\/","title":{"rendered":"{:en}The 2018 Loano Prize dedicated to reGenerations with a look at the music of the future{:}"},"content":{"rendered":"<p>{:it}Il Premio Loano, principale appuntamento in Italia per la musica di tradizione, torna dal 23 al 27 luglio 2018 per raccontare la musica popolare del futuro. Fedele alla sua vocazione di laboratorio permanente sulla musica tradizionale italiana, il Premio Loano si dedica per il 2018 alle riGenerazioni, per documentare la vivacit\u00e0 delle musiche tradizionali italiane attraverso i passaggi generazionali, quei meccanismi che permettono alla tradizione di sopravvivere innovandosi, modificandosi e contaminandosi con altre musiche e altre culture.<\/p>\n<p>\u201cUnico premio in Italia dedicato alla migliore produzione contemporanea di musica tradizionale italiana, il Premio Nazionale Citt\u00e0 di Loano \u2013 dicono il sindaco Luigi Pignocca e l\u2019assessore a turismo, cultura e sport del Comune di Loano Remo Zaccaria \u2013 \u00e8 entrato a pieno titolo tra le principali iniziative di politica culturale e turistica promosse dall\u2019amministrazione comunale di Loano. Per cinque giorni, il cuore della citt\u00e0 si trasformer\u00e0 in un grande palcoscenico: si potranno incontrare i vincitori della quattordicesima edizione del Premio, partecipare agli incontri con gli artisti e assistere a tanti concerti. Il programma del festival sar\u00e0 itinerante e toccher\u00e0 diversi luoghi della nostra bella Loano: Orto Maccagli e Giardini di Nassiriya sul lungomare, l\u2019arena estiva Giardino del Principe e il suggestivo chiostro di Sant\u2019Agostino. Sar\u00e0 una edizione accompagnata da significative novit\u00e0 (la presenza di un nuovo e giovane direttore artistico e la nascita di un Premio Loano Giovane) che guardano al futuro del Premio, al passaggio generazionale, alla volont\u00e0 di reinventarsi\u201d.<\/p>\n<p>\u201cOccuparsi di \u201ctradizione\u201d &#8211; dice Jacopo Tomatis, nuovo direttore artistico del Premio, significa occuparsi di come un insieme di saperi, di pratiche, di tecniche, venga tramandato da una generazione all\u2019altra. Pu\u00f2 sembrare un processo astratto, ma \u00e8 in realt\u00e0 qualcosa di molto concreto, di quotidiano. Qualcosa che \u00e8 parte integrante del nostro essere umani, animali sociali. Non immaginiamo questo passaggio come una trasmissione di dati \u2013 un download, per usare una metafora dal mondo della Rete \u2013 quanto piuttosto come l\u2019architettura di un software open source, dove chiunque pu\u00f2 modificare il codice tramandatogli, e metterci la sua personale firma.\u201d<\/p>\n<p>Anche al centro del Premio Nazionale Citt\u00e0 di Loano 2018 c\u2019\u00e8 un passaggio di testimone: dalla direzione artistica di John Vignola \u2013 tra i fondatori del premio ormai quattordici anni fa \u2013 a quella nuova, a cura di Jacopo Tomatis.<\/p>\n<p>Ricco il programma dei concerti, tutti a ingresso gratuito.<\/p>\n<p>Si comincia luned\u00ec 23 luglio alle 21.30 sul Lungomare di Loano (Spazio Culturale Orto Maccagli) con i Trouveur Valdot\u00e8n, il pi\u00f9 importante gruppo folk della Val d\u2019Aosta, attivo fino dagli anni Settanta nella ricerca e nella riproposta delle musiche popolari dell\u2019area alpina franco-provenzale. I Trouveur sono oggi composti dalla famiglia Boniface, con i due fondatori Liliana Bertolo e Alessandro Boniface e i loro due figli R\u00e9my e Vincent Boniface. A seguire, bal folk con Pitularita (alias R\u00e9my e Vincent), spin-off dei \u201ctrovatori valdostani\u201d fra le pi\u00f9 accreditate formazioni di musica da ballo in circolazione. Nel corso della serata i Trouveur Valdot\u00e8n ritireranno il Premio Loano alla Realt\u00e0 Culturale 2018.<\/p>\n<p>Marted\u00ec 24 luglio il Premio si sposta nel pi\u00f9 intimo Chiostro di Sant\u2019Agostino per il concerto di Canio Loguercio e Alessandro D\u2019Alessandro. Vincitori della Targa Tenco 2017 per il miglior disco in dialetto, i due si sono recentemente imposti tra le migliori proposte di nuova canzone d\u2019autore, mescolando i testi di Loguercio, in un napoletano raffinato ed eccentrico, e le sonorit\u00e0 folk-elettroniche dell\u2019organetto di D\u2019Alessandro, fra i migliori giovani interpreti dello strumento in Italia. Nel corso della serata, Gastone Pietrucci e La Macina riceveranno il Premio alla Carriera 2018, assegnato dall\u2019organizzazione del Premio Loano.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.visitloano.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/elena_ledda1.jpg\" rel=\"prettyPhoto[gallery-3VFl]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12161\" src=\"https:\/\/www.visitloano.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/elena_ledda1-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p>La serata di mercoled\u00ec 25 luglio, sempre nel Chiostro di Sant\u2019Agostino, \u00e8 tutta dedicata alla vincitrice del Premio Loano per il miglior Album dell\u2019anno 2017, assegnato da una giuria di oltre sessanta giornalisti specializzati: Elena Ledda, voce della Sardegna per eccellenza e fra le pi\u00f9 belle voci popolari italiane, presenter\u00e0 insieme alla sua band il disco Lanti\u00e0s. Con la band di Elena Ledda un ospite speciale: Gabriele Mirabassi, unanimemente riconosciuto tra i maggiori clarinettisti del nostro Paese, e non solo.<\/p>\n<p>Il 24 e il 25 luglio, a partire dalle 20.00, nel chiostro di Sant\u2019Agostino, in collaborazione con la Fondazione CEIS &#8211; che nell\u2019ex convento gestisce il centro di accoglienza per richiedenti asilo -, sar\u00e0 proposto l\u2019Apericena Etnico con degustazione di piatti tipici dei paesi di provenienza dei ragazzi ospitati.<\/p>\n<p>\u00c8 invece una vera festa quella prevista per gioved\u00ec 26 luglio: sul palco dell\u2019Arena Estiva Giardino del Principe salir\u00e0 il Canzoniere Grecanico Salentino, uno dei migliori interpreti contemporanei della tradizione della pizzica salentina, e uno degli show pi\u00f9 coinvolgenti in circolazione, gi\u00e0 apprezzato sui palchi dei principali festival di tutto il mondo, dal WOMAD allo Sziget al SXSW Music Festival in Texas. Il Canzoniere \u00e8 capitanato oggi dal violinista Mauro Durante, che ne ha ereditato la direzione dal padre Daniele, in un passaggio generazionale che ben incarna il tema riGenerazioni del Premio Loano 2018.<\/p>\n<p>La serata musicale avr\u00e0 uno scopo benefico e sar\u00e0 accompagnata dalla raccolta fondi a favore dell\u2019Associazione Pavese Parkinsoniani Onlus, impegnata ad offrire servizi di supporto socio-assistenziale ai malati di Parkinson per garantire loro dignit\u00e0, assistenza e svago.<\/p>\n<p>Chiusura venerd\u00ec 27 luglio di nuovo sul Lungomare, con la prima assoluta del Premio Loano Giovani, fortemente voluto dalla nuova direzione artistica: sul palco dello Spazio Culturale Orto Maccagli, apriranno la serata le Lame da Barba, gruppo bolognese vincitore del Premio Loano Giovani 2017, assegnato dalla giuria dei giornalisti specializzati. La proposta delle Lame da Barba parte dalla tradizione della barberia, in passato vera scuola di musica popolare, e la rilegge in una chiave mediterranea, mescolando i valzer popolari alla musica balcanica, la tarantella alla tradizione turca. A seguire, festa da ballo con Saber Syst\u00e8me, autori di uno dei dischi di debutto pi\u00f9 interessanti della passata stagione. La musica dei giovanissimi cuneesi (tutti under 20) mescola con originalit\u00e0 la tradizione occitana con ritmi africani ed elettronica, per una nuova musica da ballare, a met\u00e0 tra la discoteca e la festa popolare.<\/p>\n<p>Tornano anche per il 2018 i consueti spazi pomeridiani di approfondimento Il Premio incontra\u2026 presso i Giardini di Nassiriya, sul lungomare alle ore 18, sempre a ingresso gratuito.<br \/>\nLuned\u00ec 23 spazio ai Trouveur Valdot\u00e8n, vincitori del Premio alla Realt\u00e0 Culturale 2018, che ripercorreranno la loro storia quarantennale con il giornalista e direttore artistico del Premio Jacopo Tomatis. Marted\u00ec 24 sar\u00e0 invece Enrico de Angelis a moderare l\u2019incontro-showcase con Gastone Pietrucci, Premio alla Carriera 2018, nel cinquantesimo anniversario dalla fondazione del Gruppo di Ricerca e Canto Popolare Marchigiano La Macina.<\/p>\n<p>Il giorno successivo, mercoled\u00ec 25 tocca a Elena Ledda insieme a Valentina Casalena, Mauro Palmas e Michele Palmas. Si parler\u00e0 di Lanti\u00e0s, disco premiato come Miglior Album 2017, e del Premio Parodi, festival e premio cagliaritano dedicato alla memoria dell\u2019ex Tazenda Andrea Parodi, nel decennale della sua vittoria al Premio Loano per il disco Rosa Resolza, inciso proprio insieme a Elena Ledda.<\/p>\n<p>Infine, gioved\u00ec 26 \u2013 sempre nel segno del tema principe del Premio Loano 2018 \u2013 il giornalista Ciro De Rosa condurr\u00e0 l\u2019incontro con il Canzoniere Grecanico Salentino e Roberto Licci, musicista e membro della prima formazione \u201cstorica\u201d del gruppo, occasione unica per riflettere sulle traiettorie intergenerazionali della musica popolare.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.visitloano.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Premio-Loano-Festival-cs.pdf\">Il programma completo<\/a>.{:}<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>{:en}The Loano Prize, Italy's leading event for traditional music, returns July 23-27, 2018 to tell the story of the popular music of the future. True to its vocation...<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":12163,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[60],"class_list":{"0":"post-12160","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-news","8":"tag-premio-nazionale-citta-di-loano"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12160"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12160\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitloano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}